Running scripts from Toolbar buttons
This is only for Windows Rhino right now since you can't customize toolbar buttons on Mac yet, but once that feature becomes available I'm pretty sure the technique will be the same. In Rhino, create a new toolbar button and edit it. Consult the Rhino help for for adding and editing toolbar buttons.